Deutsch-Arabisch
    ...
    der Zweck der Datenerhebung
    الغرض من جمع البيانات
    relevante Treffer
    die Datenaufnahme (n.) , {Comp}
    جَمع البَيانات {كمبيوتر}
    die Datenbeschaffung (n.) , [pl. Datenbeschaffungen]
    جمع البيانات
    die Datenerhebung (n.) , {Comp}
    جمع البيانات {كمبيوتر}
    Daten erfassen
    جمع البيانات
    die Datenerfassung (n.) , [pl. Datenerfassungen]
    جمع البيانات
    die Datenakquisition (n.) , {Comp}
    جمع البيانات {كمبيوتر}
    die rationelle Datenerfassung
    جمع البيانات الرشيد
    die qualitative Datenerhebung (n.) , {Comp}
    جمع البيانات الكيفية {كمبيوتر}
    das Miningmodell (n.) , {Comp}
    نموذج جمع البيانات {كمبيوتر}
    die Erhebungsform (n.)
    استمارة جمع البيانات
    die Datenerfassungs- und -übermittlungsverordnung (n.) , {Comp,Recht}
    لائحة جمع البيانات وتنظيم تداولها {كمبيوتر،قانون}
    der DEÜV-Schlüssel (n.) , {Comp}
    المفتاح الحاسوبي وفقًا للائحة جمع البيانات وتنظيم تداولها {كمبيوتر}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    das Objekt (n.)
    غَرَض
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    der Verwendungszweck (n.) , {Bank}
    غَرَضٌ {في التحويلات}، {بنوك}
    der Gegenstand (n.) , [pl. Gegenstände] , {Recht}
    غَرَضٌ [ج. أغراض] ، {قانون}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    das Inspektionsobjekt (n.)
    غرض التفتيش
    der Forschungsgegenstand (n.)
    غرض البحث
    der Endzweck (n.)
    الغرض النهائي
    das Kunstobjekt (n.)
    غرض فنيّ
    ein stehendes Objekt (n.)
    غرض قائم
    der Versuchszweck (n.)
    الغرض التجريبي
    der Mietgegenstand (n.) , {Recht}
    غرض الإيجار {قانون}
    der Einsatzzweck (n.)
    الغرض من الاستخدام
    hierfür
    لهذا الغرض
    der Unternehmenszweck (n.)
    الغرض المؤسسي
    die Objektbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الغرض